Always For Indochine
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S’enregistrerS’enregistrer  ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 

Incompréhensions

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
AuteurMessage
Linoa02
Mao boy


Sexe:Féminin
Age : 26
Inscrit le : 13 Fév 2006
Messages : 1126
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Lun 24 Mar 2008 - 17:15

wanda a écrit:
dans 3 nuite par semane je disais :

elle arrachait tous les vêtements
par quelques gestes et les dents


au lieu de :

elle arrachait tous les vêtements
par quelques gestes élégants


EXTRA ta version!!!! celle là elle est trop TOP!!!mdr
_________________
]
Juste envie d'aller faire un tour en enfer,
Juste envie d'essayer un tour au paradis...
Revenir en haut Aller en bas
IndoBoy11
modérateur


Sexe:Masculin
Age : 26
Inscrit le : 05 Fév 2007
Messages : 2999
Localisation : Indo-City

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Lun 21 Avr 2008 - 18:36

Sur le 363 un moment dans L'aventurier on dirait qu'il dit Roxanne (vers 4,55 min)
_________________
"Me serait-il possible de pouvoir lui parler le rencontrer...

... Me serait-il possible de pouvoir lui parler sans le contrarier"
Revenir en haut Aller en bas
wanda
administrateur


Sexe:Féminin
Age : 23
Inscrit le : 29 Mai 2004
Messages : 2469
Localisation : vosges

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Dim 1 Juin 2008 - 10:06

dans le live zenith 86.

pendant canary bay j'ai cru pendant longtemps que nicola disait

allez Céline danse danse.

au lieur zenith
_________________
Demain c'est aujourd'hui en pire
Revenir en haut Aller en bas
Rock-N-Stone
L'aventurier


Sexe:Féminin
Age : 18
Inscrit le : 10 Juin 2008
Messages : 23
Localisation : ++ Dans un Monde. Le mien ++

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Mar 10 Juin 2008 - 21:26

C'est vrai que moi aussi j'imaginais des paroles alors que ce n'était pas ça, exemple :

- Say ! Pour moi, c'était Show
- " qu'ils ont l'air d'un conquistador " = "Qu'ils ont l'air d'un couple qui s'adore"
- "Je te laisserai trouver la Loi" = "Je te laisserai trouver la voie", là ça aurait pu marcher, ça a quand même un sens

Marilyn, je crois que c'est la pire, je vous explique :

- "Qui l'on va trouver dans le fond" = "Qui l'on va trouver dans le Feu"
- "Se crucifier sans hommage" = "Se crucifier sans dommage"
- "Ne plus jamais s'en déplaire" = "Ne plus jamais s'en défaire"

J'en ai sûrement d'autres, mais il n'y que ces bourdes qui me viennent à l'esprit. Lol.
_________________
++ J'ai fait un Rêve...
Si Tu pouvais savoir ce que ça fait... ++
Revenir en haut Aller en bas
Rock-N-Stone
L'aventurier


Sexe:Féminin
Age : 18
Inscrit le : 10 Juin 2008
Messages : 23
Localisation : ++ Dans un Monde. Le mien ++

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Mar 10 Juin 2008 - 21:29

J'en ai d'autres qui me sont venues là :

- "Frayeur dans les griffes de la peur" = "Une petite fée dans les griffes de la peur"
- "Avec toi au service du diable" = "Avec toi, au sommet du diable"
- "Boy" dans Mao Boy = Je croyais qu'il disait Paul...
_________________
++ J'ai fait un Rêve...
Si Tu pouvais savoir ce que ça fait... ++
Revenir en haut Aller en bas
wanda
administrateur


Sexe:Féminin
Age : 23
Inscrit le : 29 Mai 2004
Messages : 2469
Localisation : vosges

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Dim 15 Juin 2008 - 13:49

Rock-N-Stone a écrit:
C'est vrai que moi aussi j'imaginais des paroles alors que ce n'était pas ça, exemple :

- Say ! Pour moi, c'était Show
- " qu'ils ont l'air d'un conquistador " = "Qu'ils ont l'air d'un couple qui s'adore"
- "Je te laisserai trouver la Loi" = "Je te laisserai trouver la voie", là ça aurait pu marcher, ça a quand même un sens

Marilyn, je crois que c'est la pire, je vous explique :

- "Qui l'on va trouver dans le fond" = "Qui l'on va trouver dans le Feu"
- "Se crucifier sans hommage" = "Se crucifier sans dommage"
- "Ne plus jamais s'en déplaire" = "Ne plus jamais s'en défaire"

J'en ai sûrement d'autres, mais il n'y que ces bourdes qui me viennent à l'esprit. Lol.


celles de marilyn sont plutot pas mal pis ca aurait pu le faire en plus
_________________
Demain c'est aujourd'hui en pire
Revenir en haut Aller en bas
¤InDo-RuBy¤
Pink water


Sexe:Féminin
Age : 17
Inscrit le : 27 Juil 2006
Messages : 2230
Localisation : ~°*+Dans mon Paradize....+*°~

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Dim 15 Juin 2008 - 13:52

Rock-N-Stone a écrit:
C'est vrai que moi aussi j'imaginais des paroles alors que ce n'était pas ça, exemple :

- Say ! Pour moi, c'était Show
- "Je te laisserai trouver la Loi" = "Je te laisserai trouver la voie", là ça aurait pu marcher, ça a quand même un sens



+1 !! Mais la deuxième, c'est vraiment ce que tu pensais, c'est "Je te laisserai trouver la voie", tu ne te trompais pas. Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Harry Poppers 01
Miss paramount


Sexe:Masculin
Age : 16
Inscrit le : 03 Fév 2008
Messages : 81
Localisation : Tenay (01)

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Dim 15 Juin 2008 - 14:03

¤InDo-RuBy¤ a écrit:
Rock-N-Stone a écrit:
C'est vrai que moi aussi j'imaginais des paroles alors que ce n'était pas ça, exemple :

- Say ! Pour moi, c'était Show
- "Je te laisserai trouver la Loi" = "Je te laisserai trouver la voie", là ça aurait pu marcher, ça a quand même un sens



+1 !! Mais la deuxième, c'est vraiment ce que tu pensais, c'est "Je te laisserai trouver la voie", tu ne te trompais pas. Wink


Ben je crois que t' as pas bien compris alwaysforindochine Elle croyait que c' était "la loi" au lieu de la voie" (enfin à mon avis)
_________________
http://www.myspace.com/harrypoppers
http://sylvaindoboy.skyrock.com/
Revenir en haut Aller en bas
¤InDo-RuBy¤
Pink water


Sexe:Féminin
Age : 17
Inscrit le : 27 Juil 2006
Messages : 2230
Localisation : ~°*+Dans mon Paradize....+*°~

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Dim 15 Juin 2008 - 14:20

Harry Poppers 01 a écrit:
Ben je crois que t' as pas bien compris alwaysforindochine Elle croyait que c' était "la loi" au lieu de la voie" (enfin à mon avis)


Ah bon ? Ah ok, c'est parce qu' elle avait mit en gras ce qu'elle comprenait alors du coup je me suis mélangée. ^_^ Autant pour moi alors. Wink
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Rock-N-Stone
L'aventurier


Sexe:Féminin
Age : 18
Inscrit le : 10 Juin 2008
Messages : 23
Localisation : ++ Dans un Monde. Le mien ++

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Mar 17 Juin 2008 - 20:07

Houla, y'a un débat sur Moi mdr.
En fait, je me suis trompée dans le Gras. Je me suis mélangée. C'est bien "je te laisserai trouver la Loi" que je croyais entendre.
_________________
++ J'ai fait un Rêve...
Si Tu pouvais savoir ce que ça fait... ++
Revenir en haut Aller en bas
¤InDo-RuBy¤
Pink water


Sexe:Féminin
Age : 17
Inscrit le : 27 Juil 2006
Messages : 2230
Localisation : ~°*+Dans mon Paradize....+*°~

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Mar 17 Juin 2008 - 21:08

Rock-N-Stone a écrit:
Houla, y'a un débat sur Moi mdr.
En fait, je me suis trompée dans le Gras. Je me suis mélangée. C'est bien "je te laisserai trouver la Loi" que je croyais entendre.


Okay !! =) Désolé. ^_^
_________________
Revenir en haut Aller en bas
indoka
Un jour dans notre vie


Sexe:Féminin
Age : 20
Inscrit le : 05 Mar 2006
Messages : 790
Localisation : Perpignan

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Mar 17 Juin 2008 - 21:18

Moi sur Miss Paramount :
Un petite frayeur dans les griffes de la peur...
Je sais pas pourquoi mais si tu l'avais pas relevé je crois que j'aurais continué à le dire....
_________________
Car je ne vois que toi pour rester avec moi...
Il faudrait que je me réveille, pour oublier ce rêve...
On voudrait, que plus rien ne s'arrête...
Je voudrais connaître par coeur, ton ciel intérieur...
Revenir en haut Aller en bas
Rock-N-Stone
L'aventurier


Sexe:Féminin
Age : 18
Inscrit le : 10 Juin 2008
Messages : 23
Localisation : ++ Dans un Monde. Le mien ++

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Mer 18 Juin 2008 - 12:15

Lol T'inquiètes ¤InDo-RuBy¤ =)
_________________
++ J'ai fait un Rêve...
Si Tu pouvais savoir ce que ça fait... ++
Revenir en haut Aller en bas
indomi
Tes yeux noirs


Sexe:Féminin
Age : 54
Inscrit le : 05 Oct 2006
Messages : 248
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Sam 21 Juin 2008 - 18:30

et en concert ? même quand vous avez compris vos erreurs, ça va ?

parce que moi, non : je repars sur mes bêtises, dans le feu de l'action !

_________________
La vie, la haine, la joie...
Revenir en haut Aller en bas
IndoBoy11
modérateur


Sexe:Masculin
Age : 26
Inscrit le : 05 Fév 2007
Messages : 2999
Localisation : Indo-City

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Sam 21 Juin 2008 - 19:52

indomi a écrit:
et en concert ? même quand vous avez compris vos erreurs, ça va ?

parce que moi, non : je repars sur mes bêtises, dans le feu de l'action !



Moi j'arrive à tous corrigé sauf sur Marilyn où je continue à dire "Et puis reter cachés les portes écartés" à la place "corps écartés".
Celle là j'arrive pas à m'y faire Razz
_________________
"Me serait-il possible de pouvoir lui parler le rencontrer...

... Me serait-il possible de pouvoir lui parler sans le contrarier"
Revenir en haut Aller en bas
Harry Poppers 01
Miss paramount


Sexe:Masculin
Age : 16
Inscrit le : 03 Fév 2008
Messages : 81
Localisation : Tenay (01)

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Sam 21 Juin 2008 - 20:08

Ben non moi j' ai tout corrigéCool
_________________
http://www.myspace.com/harrypoppers
http://sylvaindoboy.skyrock.com/
Revenir en haut Aller en bas
*juliette*
Un singe en hiver


Sexe:Féminin
Age : 19
Inscrit le : 21 Nov 2006
Messages : 1258
Localisation : Domvallier (88 Vosges)

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Dim 22 Juin 2008 - 14:07

indomi a écrit:
et en concert ? même quand vous avez compris vos erreurs, ça va ?

parce que moi, non : je repars sur mes bêtises, dans le feu de l'action !


Ah non mais moi c'est carrément pareil ! Je me suis dit qu'un jour faudrait que je reprenne toutes les chansons avec les textes sous les yeux, j'pense que j'aurais des surprises ! Y a des fautes que je fais sûrement et que je ne corrigerait jamais tellement c'est ancré lol !
_________________
Car je ne crois pas
Que tout va bien par ici
Je veux aller quelque part
Je veux aller vers un paradis ...

www.myspace.com/juliettadora
Revenir en haut Aller en bas
wanda
administrateur


Sexe:Féminin
Age : 23
Inscrit le : 29 Mai 2004
Messages : 2469
Localisation : vosges

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Dim 22 Juin 2008 - 16:57

indomi a écrit:
et en concert ? même quand vous avez compris vos erreurs, ça va ?

parce que moi, non : je repars sur mes bêtises, dans le feu de l'action !

moi aussi des fois d'ailleurs ca me fait beaucoup rire sur le coup
_________________
Demain c'est aujourd'hui en pire
Revenir en haut Aller en bas
IndoBoy11
modérateur


Sexe:Masculin
Age : 26
Inscrit le : 05 Fév 2007
Messages : 2999
Localisation : Indo-City

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Mar 29 Juil 2008 - 15:36

Dans Les portes du soir, je viens de m'apercevoir qu'il dit "qui font pleurer l'intérieur des filles les jambes écartées"
Alors que moi je disais "qui font pleurer la terre des filles..."
Mdr

_________________
"Me serait-il possible de pouvoir lui parler le rencontrer...

... Me serait-il possible de pouvoir lui parler sans le contrarier"
Revenir en haut Aller en bas
Danaé
More


Sexe:Féminin
Age : 16
Inscrit le : 03 Jan 2007
Messages : 639
Localisation : N'importe où.

MessageSujet: Re: Incompréhensions   Mar 29 Juil 2008 - 16:04

Laughing ... c'est pas mal ça.

Moi c'est sur Black page l'autre jour en allant sur le nouveau site que je me suis rendu compte que je comprenais n'importe quoi.

Je disais :

Et je n'ai pas envie là
De devenir
Qu'un bulletin parfait
Mais est-ce que c'est vrai ça
Qu'on se rempli
Que dans nos rêves
J'en ai jamais assez
De ma réalité
À trouver des empires

Au lieu de ça :

[b]Et je n'ai pas envie là
De devenir
Qu'un adulte imparfait
Mais est-ce que c’est vrai ça
Qu'on sera pire
Que dans nos rêves
J'en ai jamais assez
De ma réalité
À trouver des vampires[/b]
_________________
Revenir en haut Aller en bas

Incompréhensions

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 4Aller à la page : Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Always For Indochine :: Indochine :: Discut Indo-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet